புதன், 4 ஆகஸ்ட், 2021

முடிவு இல்லாத பாடல் - சார்லஸ் புக்கோவ்ஸ்கி (15) - புன்னகை இதழ்: 79



முடிவு இல்லாத பாடல்

‘நான் உடலின் மின் சக்தியைப் பாடுகிறேன்’ என விட்மன் எழுதியபோது
எனக்குத் தெரியும் அவர் என்ன அர்த்தத்தில் சொன்னாரென்று
எனக்குத் தெரியும் அவருக்கு என்ன வேண்டியிருந்ததென்று:

தவிர்க்க இயலாதவற்றிற்கு நடுவே
ஒவ்வொரு கணமும் முழுமையான உயிர்ப்போடிருத்தல்

நம்மால் மரணத்தை ஏமாற்ற முடியாது

ஞாயிறு, 1 ஆகஸ்ட், 2021

வானம் வசப்படும்

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (108) 
பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (71)
#1
"உண்மையை உங்களால் பொறுத்துக் கொள்ள முடியவில்லையெனில் 
ஒரு போதும் என்னைக் கேள்வி கேட்காதீர்கள்" 
_ Richard Diaz

#2
“உங்களது மெளனத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியாதவர்கள், 
உங்கள் வார்த்தைகளை ஒரு போதும் புரிந்து கொள்ளப் போவதில்லை.”

#3
"நீங்களே

புதன், 28 ஜூலை, 2021

ஆக, உங்களுக்கு எழுத்தாளராக விருப்பம்? - சார்லஸ் புக்கோவ்ஸ்கி (14) - புன்னகை இதழ்: 79

 


ஆக, உங்களுக்கு எழுத்தாளராக விருப்பம்?

னைத்தையும் மீறி
உங்களுக்குள் இருந்து உடைத்துக் கொண்டு வெளிவரவில்லையெனில்,
எழுதாதீர்கள்.
உங்களது இதயத்திலிருந்து, மனதிலிருந்து, வாயிலிருந்து, 
உங்களது குடல் நாளங்களிலிருந்து 
கேட்காமலே வரவில்லையெனில்
அதைச் செய்யாதீர்கள்.
மணிக்கணக்காக உங்கள் கணினித் திரையை
வெறித்து நோக்கியோ
உங்கள் தட்டச்சு இயந்திரத்தின் மேல்
கவிழ்ந்து கிடந்தோ

ஞாயிறு, 25 ஜூலை, 2021

புதிய கோணம்

 என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (107) 

பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (70)

#1

“அச்சத்தை வெல்வதால் உங்களுக்குக் கிடைக்கும் பரிசே 
தன்னப்பிக்கை.”

#2

ஒரு கலையைப் போலவே, 
தன்னம்பிக்கையானது எல்லா விடைகளையும் வைத்திருப்பதால் வருவதில்லை; 

புதன், 21 ஜூலை, 2021

புன்னகை இதழ் 79: அலார கடிகாரத்தைத் தூக்கி எறிதல் - சார்லஸ் புக்கோவ்ஸ்கி (13)

ம்மாதம், ஒரு கவிதைத் தொகுப்பின் வடிவில் 74 பக்கங்களுடன் வெளியாகியுள்ள “புன்னகை” சிற்றிதழின் 79_வது இதழில் நான் தமிழாக்கம் செய்த, சார்லஸ் புக்கோவ்ஸ்கியின் மூன்று கவிதைகள் இடம் பெற்றுள்ளன. அதில் ஒன்று...


அலார கடிகாரத்தைத் தூக்கி எறிதல்

என் அப்பா எப்போதும் சொல்வார்,
“முன் தூங்கி முன் எழல்
மனிதனை எப்போதும் 
ஆரோக்கியமாக, செல்வந்தனாக
அறிவாளியாக வைத்திருக்கும்.”

அக்காலத்தில் இரவு எட்டு மணிக்கெல்லாம் 
எங்கள் வீட்டில் விளக்குகள் அணைக்கப்படும்

ஞாயிறு, 18 ஜூலை, 2021

செல்லும் திசை

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (106) 

#1

"ஒவ்வொரு தினமும் 
ஒரு புதுத் தொடக்கம், 
ஒரு புது வரம் 
மற்றும் 
ஒரு புது நம்பிக்கை."

#2

“உங்கள் வேகத்தை விடவும் 
நீங்கள் செல்லும் திசை அதிமுக்கியமானது.”
_Richard L. Evans

#3

"நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பது ஒரு பொருட்டல்ல,

ஞாயிறு, 11 ஜூலை, 2021

நாணலின் வலிமை

 #1

உங்களால் முடியவே முடியாது என நினைத்தவர்கள் முன்னால், 
காட்டுப் பூக்களைப் போல மலர்ந்து காட்டுங்கள் எல்லா இடத்திலும். 
                                                                                   _ E.V. Read

#2
“புதிய ஒன்றின் ஆரம்பம் 
பெரிய ஒன்றைப் பற்றிய நம்பிக்கையை அளிக்கின்றது.”

#3
"இடைவிடாத முயற்சியும் போராட்டமுமே,

ஞாயிறு, 4 ஜூலை, 2021

சிறகுகள் மட்டும் போதாது


என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (105) 
பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (69)

#1
"இலக்குகள் எப்போதுமே அடைந்து விட வேண்டும் என்பதற்கானவை அல்ல.
எதையேனும் லட்சியமாகக் கொண்டிருக்க 
இலகுவாக உதவும்  அவை பெரும்பாலும்."
_ Bruce Lee


#2
“நம்மால் முடியாது என எண்ணினாலும் 
விட்டு விடாமல் அதைத் தொடரும் பொழுதுகளில் 
பெருகுகின்றது வலிமை.”


#3
பொருட்களை நோக்கியதாக அன்றி,

ஞாயிறு, 27 ஜூன், 2021

மகிழ்ச்சி என்பது..

 #1

"மகிழ்ச்சி என்பது 
எதையாவது எதிர்நோக்கிக் காத்திருப்பதில் உள்ளது." 

#2

சில சமயங்களில் நம்மால் செய்ய முடிவதெல்லாம், 
விடாமல் பற்றிக் கொண்டிருப்பதுதான்.

#3

"வாழ்க்கை இலகுவாவதில்லை. 

ஞாயிறு, 20 ஜூன், 2021

கண்ணால் பார்ப்பதும்.. காதால் கேட்பதும்..

பூனைகள்.. பூனைகள்..

#1

ஒன்று உங்களுக்கு சவாலாக இல்லையெனில், 
அது உங்களிடத்தில் எந்த  மாற்றத்தையும்  ஏற்படுத்தாது.

#2

எனது வாழ்வை நீங்கள் வாழ்ந்து பார்த்திராத வரையில், 
என்னை மதிப்பிட முயன்றிடாதீர்கள்! 

#3

“உங்கள் காதுகள் கேட்பது ஒன்றாகவும், 
உங்கள் கண்கள் பார்ப்பது வேறாகவும் இருக்கையில்,

செவ்வாய், 15 ஜூன், 2021

வால் காக்கை ( Rufous Treepie )

வால் காக்கை

#1
ஆங்கிலப் பெயர்: Rufous Treepie 


விவசாய நிலங்களிலும் நகர்ப்புறத் தோட்டங்களிலும் பொதுவாகத் தென்படக் கூடியதுதான் இப்பறவை என்றாலும் இரண்டு வருடங்களுக்கு முன் ஒரே ஒரு முறைக் காணக் கிடைத்தது. தென்னை மர இலையின் கீற்றுகளுக்குள் மறைந்து கொண்டு போஸ் கொடுக்க மறுத்தாலும் என்ன வகைப் பறவை என்பதைத் தெரிந்து கொள்வதற்காக ஒரு படம் எடுத்து வைத்தேன் அப்போது. இணையத்தில் தேடி வால் காக்கை எனக் கண்டு பிடித்து, எங்கள் குடியிருப்பில் வசிக்கும் மற்றுமொரு பறவை ஆர்வலரிடம் கேட்டு உறுதியும் படுத்திக் கொண்டுக் காத்திருந்தேன், காத்திருந்தேன்.. மீண்டும் கண்ணில் பட:). ஒருவாறாக சமீபத்தில் சரியாக உலகச் சுற்றுச் சூழல் தினத்தன்று கிடைத்தது வால்காக்கை ஜோடிப் பறவைகளின் தரிசனம். படமெடுக்கவும் நன்கு ஒத்துழைத்தன:).

#2

உயிரியல் பெயர்: Dendrocitta vagabunda

காக்கையைப் போன்ற கருந்தலையும் அலகும், சாம்பல் நிறத்தில் வெள்ளை நிறப் பட்டைகளையும் கருப்பு முனையையும் கொண்ட  நீண்ட விறைப்பான வாலும், மஞ்சளும் பழுப்பும் கலந்த இலவங்கப்பட்டை நிற உடலும் இவற்றைச் சட்டென அடையாளம் காண உதவும். 

#3




#4

ஞாயிறு, 6 ஜூன், 2021

புது பலம்

 என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (101)

#1
“மகிழ்ச்சி என்பது பின்விளைவு அல்ல, விருப்பத் தேர்வு. 
மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டுமென நீங்களாக விரும்பினாலன்றி 
எதுவும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தராது. 
மகிழ்ச்சியாக இருக்க நீங்கள் தீர்மானித்தாலன்றி 
எந்தவொரு நபராலும் உங்களை மகிழ்ச்சிப்படுத்த முடியாது. 
உங்கள் மகிழ்ச்சி உங்களைத் தேடி வராது. 
அது உங்களிலிருந்து மட்டுமே வர முடியும்.”
                                                                        _ Ralph Marston


#2
“நீ யார், என்னவாக இருக்கிறாய் என்பன 
முழுக்க முழுக்க உன்னைப் பொறுத்ததே!”



#3
“பெயரில் என்ன உள்ளது? 

செவ்வாய், 1 ஜூன், 2021

சொல்வனம் இதழ் 247 - பாப்லோ நெருடா ஸ்பானிஷ் கவிதைகள் (5 - 8)

  

நான்கு கவிதைகளின் தமிழாக்கம்..

கவிதை


ப்போது அந்த வயதினில் ... கவிதை
என்னைத் தேடி வந்தடைந்தது. எனக்குத் தெரியாது,
பனிக்காலத்தில் இருந்தா அல்லது நதியில் இருந்தா,
எங்கிருந்து அது வந்தது என எனக்குத் தெரியாது.
எப்படி அல்லது எப்போது என எனக்குத் தெரியாது,
அல்ல அவை குரல்கள் அல்ல, 
அவை வார்த்தைகள் அல்ல, மெளனமும் அல்ல,

புதன், 26 மே, 2021

ஃப்ளிக்கர் நாலாயிரம்.. சூரிய ஒளிவட்டம்.. - தூறல்: 40

டைவிடாது ஒன்றில் குறையாத ஆர்வத்துடன் ஈடுபடுவதும், அதைத் தொடர முடிவதும் கொடுப்பினை. நாலாயிரம் என்பது ஒரு இலக்கம், அவ்வளவே. நிச்சயமாக எண்ணிக்கை என்றும் இலக்கு அல்ல. 2008_ஆம் ஆண்டு ஆரம்பித்த ஃப்ளிக்கர் கணக்கின் ஒளிப்பட ஓடையில்  51,75,000++ பக்கப் பார்வைகளைப் பெற்று  4000 படங்களைப் பதிந்து முடித்துக் கடந்து கொண்டிருக்கிறேன். சுற்றியுள்ள உலகம் பெரும் சோர்வைத் தந்திருக்கும் இவ்வேளையில் மனதிற்கு சிறு வெளிச்சம் தருகின்றது கடந்து வந்த இப்பாதை.

எனக்கான சேமிப்பாகவும்
உங்களுடனான பகிர்வாகவும்..:)!

நாலாயிரமாவது படமாகப் பதிந்த சூரிய ஒளிவட்டம். நேற்று முன் தினம் 24 மே அன்று,

ஞாயிறு, 9 மே, 2021

சரியான பாதை

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (100)
பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (67)

#1

“உலகத்திலேயே மிக முக்கியமான நேரம், 
நீங்கள் உங்களுக்காக செலவிடும் நேரம்.”


#2

"கடந்த கால கசப்புகளைத் திரும்பிப் பார்க்கும் ஆர்வம் வற்றி விட்டால்

சனி, 1 மே, 2021

மே தினம் 2021 - பாதுகாப்பு.. ஆரோக்கியம்..

 #1

1 மே, சர்வதேச உழைப்பாளர் தினமாக உலகெங்கிலும் அனுசரிக்கப்படுகிறது. உழைக்கும் வர்க்கத்தினர் தம் உரிமைகளைப் புரிந்து கொள்ளவும் அவர்களிடத்தில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் இந்தத் தினம் உதவி வருகிறது. சென்ற வருடம் நோய்த் தொற்றின் காரணமாக ஏற்பட்ட லாக்டவுன், பல இலட்சம் உழைக்கும் மக்களைக் கால்நடையாக தம் சொந்த மாநிலங்களுக்குத் திரும்ப வைத்தது. இந்த வருடம் நோய்த் தொற்றின் இரண்டாவது அலை அவர்களை மேலும் கலக்கத்துக்கு உள்ளாக்கியுள்ளது. 

இந்த ஆண்டு மே தினத்தின்பேசு பொருளாக உழைக்கும் மக்களின் பாதுகாப்பும், ஆரோக்கியமும் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. நோய்த் தொற்று, லாக் டவுன், வேலையின்மை பிரச்சனைகளிலிருந்து உலகம் மீண்டு வரப் பிரார்த்திப்போம். இரவும் பகலுமாக கொரானா நோயாளிகளுக்காக உழைத்து வரும் மருத்துவர்கள், செவிலியர்களைப் போற்றுவோம்.

உழைப்பாளர்களைப் போற்றும் விதமாகச் சில படங்கள்:

#2


#3

வியாழன், 22 ஏப்ரல், 2021

நமக்குச் சொந்தமானது அல்ல பூமி.. - உலகப் புவி தினம் 2021

வ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் 22_ஆம் தேதி உலகப் புவி தினம் அனுசரிக்கப்பட்டு வருகிறது. கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இயற்கையைச் சீரழித்து வரும் மனிதர்களிடத்தில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதே இதன் நோக்கம்.  ‘மீட்டெடுப்போம் நம் பூமியை..’ என்பதே இந்த ஆண்டின் உலகப் புவி நாளுக்கான கருவாகும்.


#1

“இன்று நாம் காப்பாற்றும் பூமியே, 
நாளை நாம் நமது குழந்தைகளுக்கு விட்டுச் செல்லும் 
உயரிய பரிசு.”

#2

“மனிதனின் பேராசையைத் திருப்தி செய்ய முடியாத பூமி, 
ஒவ்வொரு மனிதனின் தேவையையும் 
போதுமான அளவுக்குத் திருப்தி செய்து கொண்டுதான் இருக்கிறது.”

#3

"நம்பிக்கையை விதைக்கும் தொழிலே விவசாயம்." 

சனி, 10 ஏப்ரல், 2021

தேடினேன்.. வந்தது.. - சிட்டுக்குருவி (House Sparrow)

 #1

ழிந்து வரும் அபாயத்தில் இருக்கும் பறவைகளின் பட்டியலில் சிட்டுக்குருவி இனம் சேர்ந்து ஆண்டுகள் பல ஆகிவிட்டன. 

சிறு வயதில் எனது அன்றாட வாழ்வில் அதிகமாகப் பார்த்த பறவைகள் எவை என்றால் காகங்களையும் சிட்டுக்குருவிகளையும்தான் கை காட்ட முடியும். திருநெல்வேலி மதுரை ரோட்டில், எங்கள் வீட்டுப் புறவாசல் தாண்டி  இருந்த பிள்ளையார் கோயில் அரச மரத்தில் கூடடையும் கொக்கு உள்ளிட்ட பறவைகளை மேல் தட்டட்டியில் இருந்து ரசித்ததெல்லாம் தனிக் கணக்கு. ஆனால் அவை வீட்டுக்கு வருவதில்லையே. வீட்டு விருந்தாளிகள் என்றால் மேற்சொன்ன இரண்டும்தாம். 

அதிலும் சிட்டுக்குருவிகள் வசிப்பதற்காகவே முற்றத்தில் இரு தூண்களுக்கு நடுவே தாத்தா பரண் அமைத்திருந்ததால் அவற்றின் தினசரி தரிசனம் நிச்சயம்.

2013_ஆம் ஆண்டு சிட்டுக்குருவிகள் தினத்தன்று பதிந்த ‘கூடு இங்கே குருவி எங்கே.. - https://tamilamudam.blogspot.com/2012/03/blog-post_20.html’ என்ற என் பதிவில் அந்த ‘மலரும் நினைவுகளை’ நேரமிருப்பின் வாசிக்கலாம்.

இப்போது எதற்காக இதைச் சொல்கிறேன் என்றால், பெங்களூர் வந்த இத்தனை ஆண்டுகளில் ஒருமுறை கூட சிட்டுக்குருவியைப் பார்க்கும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைக்கவில்லை. எங்கேனும் ஊர்களுக்குப் பயணம் செல்லுகையில் பார்த்ததுதான். 

அடுக்கு மாடிக் குடியிருப்பில் வசித்த போது மாடப் புறாக்களும், காகங்களும், எப்போதேனும் பால்கனி கைப்பிடியில் ஒருசில மணித்துளிகள் அமர்ந்து செல்லும் பருந்துகளும், அபூர்வமாக வருடம் ஒருமுறை குறிப்பிட்ட மாதத்தில் வந்து ஆச்சரியப்படுத்திய ஆந்தையும் மட்டுமே பறவை-விருந்தாளிகள் கணக்கில் வரும். காகத்தையும், புறாவையும் அப்போது சலிக்கச் சலிக்கப் படங்கள் எடுத்தாயிற்று.

கடந்த நான்கு வருடங்களாக, தோட்டத்துடன் கூடிய இந்த வீட்டுக்கு வந்த பின் இதுவரையில் சுமார் முப்பதுக்கும் மேலான வகைப் பறவைகளை எங்கள் தோட்டத்திலேயே பார்த்து விட்டேன். அதில் 25 வகைகளைப் படமாக்கித் தகவல்களுடன் பகிர்ந்தும் விட்டேன். இதில் கவனிக்க வேண்டிய ஒரு விஷயம், வருடக் கணக்காக சிட்டுக்குருவியைத் தேடியதைப் போல இங்கே காகத்தைத் தேட வேண்டிய நிலை. வயல்கள் சூழ்ந்த, தோட்டங்களைக் கொண்ட இந்தப் பகுதிக்கு வந்த முதலிரண்டு வருடங்களில் ஒரு காகம் கூட கண்ணில் படவில்லை என்றால் நீங்கள் நம்பிதான் ஆக வேண்டும். இப்போது இரண்டு, மூன்று மாதங்களுக்கு ஒருமுறை எப்போதேனும் சுற்றுச் சுவருக்கு அப்பால் இருக்கும் யூகலிப்டஸ் மரத்திலிருந்து கேட்க நேரும் காகம் கரைகிற சத்தம்  ‘அட நம்ம காக்கா’ என எண்ணவும், எட்டிப் பார்க்கவும் வைக்கின்றது :). 

கண்ணிலேயே அகப்படாமல் இருந்த சிட்டுக்குருவி, சின்ன வயதில் மிக அருகாமையில் பார்த்து வளர்ந்த ஒரே குருவி, இன்று எத்தனையோ வகைக் குருவிகளைப் படம் எடுத்திருந்தாலும் ‘சிட்டுக்குருவியை எடுக்க முடியவில்லையே’ என வருத்தப்பட வைத்த குருவி... சில மாதங்களுக்கு முன் ஓர் அதிகாலையில் கலையாத தூக்கத்துடன் சன்னல் திரையை விலக்கிய போது முருங்க மரக் கிளையில் ஒய்யாரமாக அமர்ந்திருக்கக் கண்டேன். பரபரப்பாகி அரை நிமிடத்தில் அவசர அவசரமாக ஓரிரு படங்கள்தான் எடுத்திருப்பேன். பறந்து விட்டது. போகட்டும், எப்படியோ என் நீண்ட நாள் ஆசை நிறைவேறிய வரையில் திருப்தியே :).

ஆக.., என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.., என்னைத் தேடி வந்த பறவைகள்.. பட்டியலில் சிட்டுக்குருவியையும் இப்போது சேர்த்தாயிற்று. அத்தோடு மேலதிகத் தகவல்கள் சிலவற்றையும் பார்ப்போம். ..

ஆங்கிலப் பெயர்: House Sparrow
உயிரியல் பெயர்: Passer domesticus

#2

ஞாயிறு, 4 ஏப்ரல், 2021

துணிவில் உள்ளது..

 #1

"உண்மையாய் இருங்கள். 
அது அத்தனை சிக்கலானதன்று."

#2

"எதிர்மறையான எதுவும்
உங்கள் பிரகாசத்திலிருந்து 
பாய்ந்து வெளியேறட்டும்."


#3

"எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், 

ஞாயிறு, 28 மார்ச், 2021

அன்றைக்குரிய பரிசு

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (98) 
பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (65)

#1

 "உங்களுக்கு நீங்களே நினைவு படுத்திக் கொள்ளுங்கள், 
நீங்கள் நீங்களாக இருப்பதால் தோல்வியுறுவதில்லை."
_ Wayne W. Dyer

#2

"முயன்றிடுவதை நிறுத்தும் போதுதான் 
தோல்வி ஏற்படுகிறது."

#3
“வேடன் பொறுமை காக்கிறான்.

வெள்ளி, 26 மார்ச், 2021

கிணறு வற்றாத வரையில்.. - கண்ணமங்களா ஏரி, பெங்களூரு

 #1


கிணறு வற்றாத வரையில் உணருவதில்லை நாம் நீரின் அருமையை.”  என்றார் Thomas Fuller. உண்மைதான். இயற்கை நமக்குக் கொடுத்திருக்கும் கொடைகளை மதிக்கக் கற்று நமக்கு அருகே இருக்கும் நீர் நிலைகள் சரிவரப் பராமரிக்கப்பட்டாலே தண்ணீர் பிரச்சனைகளிலிருந்து விடுபடலாம். 

#2


பெங்களூரின் வொயில் ஃபீல்ட் பகுதியில் சுமார் 18 ஏக்கர் பரப்பளவில் விரிந்து கிடக்கிறது கண்ணமங்களா ஏரி. சீகெஹள்ளி, தொட்டனஹள்ளி, கண்ணமங்களா ஆகிய மூன்று பஞ்சாயத்துகளின் கீழ் வரும் சுமார் 25000 மக்களுக்கு நீராதாரமாக இருந்து வருகிறது இந்த ஏரி.

#3

வியாழன், 18 மார்ச், 2021

கருஞ்சிட்டு (Indian robin )

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (97) 

பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (63)

ந்திய ராபின் என அறியப்படும் சிறு பறவை கருஞ்சிட்டு. பெரும்பாலும் தம்பதி சமேதராகவே எங்கள் தோட்டத்திற்கு வருகை புரியும். பெண் பறவையைப் படமாக்குவது எளிது. 

#1 
பெண் கருஞ்சிட்டு



சாம்பல் கலந்த தவிட்டு நிறமுடைய பெண்பறவைகள் நம்மை அதிகம் கண்டு கொள்ளாது. புல்வெளியில் தத்தித் தாவியபடி இரை தேடிக் கொண்டிருக்கும். அல்லது மரக்கிளையில் அமர்ந்து பாடிக் கொண்டிருக்கும். 

#2



மிளிரும் ஆழ் கருப்பு வண்ண ஆண்பறவைகள் மிகுந்த எச்சரிக்கை உணர்வு கொண்டவை. ஜன்னல் அருகே நம் நிழலாடினாலே ‘விர்’ரெனப் பறந்து விடும். 

#3
ஆண் கருஞ்சிட்டு


பலநாள் முயன்றும் வெகு தொலைவில் இருக்கையில் அதிக ஜூம் உபயோகித்தே எடுக்க முடிந்தது. 

#4


ஆண்-பெண் இரு பறவைகளுக்குமே வாலின் அடிப்பாகம் செந்தவிட்டு நிறத்தில் காணப்படும்.

ஆங்கிலப் பெயர்: Indian robin 
உயிரியல் பெயர்: Copsychus fulicatus

இந்தியத் துணைக் கண்டத்தில்

ஞாயிறு, 14 மார்ச், 2021

எட்டாத உயரம்

என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (96) 

பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (62)

#1

“நடப்பதை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள், 

நடந்து முடிந்ததை விட்டு விடுங்கள், 

நடக்கவிருப்பதன் மேல் நம்பிக்கை வையுங்கள்.” 

_ Sonia Ricotti


#2

"உங்கள் இலக்குகளை 
உங்களால் எட்டிப் பிடிக்கச் சிரமமான உயரத்தில் வையுங்கள், 
அது நீங்கள் வாழ்வதற்கு எப்போதும் ஒரு அர்த்தத்தைத் தரும். " 
_ Ted Turner


#3
"யார் எனக்கு அனுமதி அளிப்பார்கள் என்பதல்ல, 

புதன், 10 மார்ச், 2021

இமயத்து விருந்தாளி.. இந்திய மாங்குயில் ( Indian golden oriole )

 என் வீட்டுத் தோட்டத்தில்.. - பாகம் (95) 

பறவை பார்ப்போம் - பாகம்: (61)

#1

மயத்தில் இருந்து என்னைத் தேடி வந்த விருந்தாளி இந்த ‘இந்திய மாங்குயில்’. ஒரு காலை நேரத்தில் பொன் மஞ்சள் நிறத்தில் இந்தப் பறவையைப் பார்த்ததும் பரவசமாகி விட்டேன். உற்சாகத்தில் படபடப்பாக கேமராவை எடுத்துக் கொண்டு விரைந்தால் வாராது வந்த அதிசயப் பறவை  பதட்டமாகிப் பறந்து விடும் அபாயம் இருந்ததால் என்னை நானே நிதானப்படுத்திக் கொண்டு பதுங்கிப் பதுங்கி சன்னல் திரைச்சீலைக்குப் பின் ஒளிந்து நின்று படமாக்கினேன்:).

#2


குளிர் காலத்தில் இமயமலை மற்றும் ஆசியாவின் நடுப்பகுதிகளிலிருந்து நம் நாட்டிற்கு வலசை வரும் பறவைகளில் மாங்குயிலும் ஒன்று. இவை Partial migrants. அதாவது இந்த இனத்தின் எல்லாப் பறவைகளும் வலசை செல்வதில்லை. ஒரு சில மட்டுமே இடம் பெயர்ந்து செல்லும் வழக்கத்தைக் கொண்டிருக்கும். 

#3

வேறு பெயர்: மாம்பழக்குருவி

திங்கள், 8 மார்ச், 2021

மகளிர் தினம் 2021



ரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது ‘சர்வதேச மகளிர் தினம்’. பெரும்பாலான மக்கள் இதைப் பெண் உரிமைகளை வலியுறுத்தும் தினமாக நினைக்கின்றனர். ஆனால் இதன் வேர், உழைக்கும் மகளிரின் இயக்கமாகவே ஆரம்பமானது. 1911_ஆம் ஆண்டு இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மார்க்ஸிய சித்தாந்தத்திலும்  கம்யூனிஸ கொள்கையிலும் பற்று கொண்டவரும், வக்கீலும் ஆன ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த க்ளாரா ஜெட்கின் இதைத் தொடங்கி வைத்தார். அப்போதிலிருந்து ஒவ்வொரு வருடமும் மார்ச் 8 மகளிர் தினமாக அனுசரிக்கப்பட்டு வருகிறது. 

உலகெங்கிலும் பெண்கள் தம் வாழ்க்கையை மேம்படுத்திக் கொள்ளும் பயணத்தின் அடையாளமாக மகளிர் தினம் பார்க்கப்படுகிறது. எவ்வளவோ சாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும் இப்பயணம் எவ்வளவு நீண்டது, இன்னும் எவ்வளவு செய்து முடிக்கப்பட வேண்டியுள்ளது என்பதற்கான நினைவூட்டலாகவும் இத்தினம் திகழ்கின்றது.

இந்த வருட மகளிர் தினத்திற்கான கரு, ‘சவால் விடுவோம்’ (#ChooseToChallenge)! சவால் விடப்படும் உலகம், எச்சரிக்கை உணர்வோடு இருப்பதோடு, சவால்களில் இருந்தே மாற்றங்களும் நிகழும் என்பதே இந்தக் கருவின் குறிக்கோளாகும். வரும் வருடம் மகளிர் தம்மைப் பின்னடைய வைப்பது எதுவாக இருப்பினும் அதை நோக்கிச் சவால் விட்டு வென்று காட்ட வேண்டும்.

போராட்டமான வாழ்க்கையை மன உறுதியுடன் எதிர்கொண்டு பயணிக்கும் மகளிரின் படங்கள் பத்தின் தொகுப்பு...

பெண் ஒரு முழுமையான வளையம். அவளுக்குள் இருக்கிறது உருவாக்கவும், பேணி வளர்க்கவும், உருமாற்றவும் முடிகின்ற ஆற்றல். 

#1


#2




#3

வியாழன், 4 மார்ச், 2021

சுகந்தொ பட்டாச்சார்யா கவிதைகள் - சொல்வனம் வங்காள இலக்கியச் சிறப்பிதழ் - பாகம் 2

ங்காள இலக்கியச் சிறப்பிதழின் இரண்டாம் பாகமாக வெளிவந்துள்ள சொல்வனம் இதழ் 241_ல், நான் தமிழாக்கம் செய்த மற்றுமோர் கவிதையும் கவிஞரைப் பற்றிய குறிப்பும் ..

நன்றி சொல்வனம்!



நற்சாட்சிப் பத்திரம்

இன்று பிறந்த குழந்தையிடமிருந்து
வந்தது செய்தி.
கிடைத்து விட்டது நற்சாட்சிப் பத்திரம் அவளுக்கு. 
அறிவிக்கிறாள் ஆகையால் முன்பின் அறியாத இப்புதிய உலகிற்கு
காதைத் துளைக்கும் அழுகையின் மூலமாகத் தன் உரிமைகளை!
நிராதரவற்ற சிறியவளாக இருப்பினும்,

ஞாயிறு, 28 பிப்ரவரி, 2021

வேலி

#1

“பிரபஞ்சமே உனதென்பதாகப் பிரகாசித்திடு.” 

_ Rumi


#2 

“பெரும் பலன்களுக்குப் பெரும் குறிக்கோள்கள் தேவை.” 

_ Heraclitus.


#3

'மற்றவர்களை  வெளியே தடுத்து நிறுத்தும் வேலி 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blog Widget by LinkWithin