இலையுதிர்காலப் பாடல் – கவிக்குயில் சரோஜினி நாயுடு

மேகங்களைப் பற்றித் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது அஸ்தமனம்

கவலையுற்ற இதயத்தில் ஏற்பட்டக் களிப்பைப் போல.

தங்கப் புயல் போல மேகக் குஞ்சங்கள் மினுங்க,
நலிந்த அழகிய இலைகள் படபடத்து நடுங்க,
காட்டுத்தனமாக வீசியது முகில் மேல் காற்று.

உற்றுக் கேட்ட இதயத்துக்குப் புரிகிறது
காற்றின் குரலில் இருந்த அழைப்பு;
படபடத்து உதிருகிற இலைகளைப் போன்ற கனவுகளால்
சோர்வில்.. கவலையில்.. தனிமையில்.. என் இதயம்.

எதற்காகக் கடந்ததை எண்ணித் துயருற வேண்டும்  நான்?

***

மூலம்:
Autumn Song

By Sarojini Naidu

16 நவம்பர் 2012, அதீதம் இதழுக்காக மொழியாக்கம் செய்த கவிதை.